Menu principale:
Aggiungi ai tuoi preferiti questo sito
Il Prof. Volta chiarisce le affermazioni attribuitegli dal settimanale DiPiu':
Nel Numero 51/52 del settimanale DiPiu' datato 26 dicembre 2008, si riportava alle pagine 102 e 104 un'intervista rilasciata al giornalista Giulio Divo dal Prof. Umberto Volta (Presidente Consulenti Scientifici Nazionali dell'A.I.C. e Resp. Centro di Riferimento per la diagnosi di Celiachia al Policlinico S.Orsola-
In particolare si attribuiva al Professore la dichiarazione secondo cui le ostie consacrate date ai fedeli durante la messa sarebbero prive di glutine, e dunque commestibili anche per i celiaci, e l'affermazione secondo la quale gli alimenti dietoterapeutici acquistati in farmacia sarebbero detraibili dalla dichiarazione dei redditi.
Le affermazioni avevano destato non poche perplessita' tra noi celiaci e i chiarimenti di A.I.C. sono stati come al solito precisi e puntuali. Al seguente link e' possibile leggere direttamente le delucidazioni del Prof. Volta http://www.celiachia.it/novita/DiPiu.asp
Professor Volta clarifies the statements attributed to him by the weekly DIPIU ' :
In No. 51/52 of the weekly DIPIU ' dated 26 December 2008, reported on pages 102 and 104 an interview with journalist Giulio Divo by Prof. Umberto Volta (President of Scientific Advisors of the AIC and Resp National Reference Center for diagnosis of celiac Disease at the Policlinico S. Orsola -
In particular, the statement attributed to Professor consecrated hosts that dates to the faithful during the Mass would be gluten-
The allegations had been raised many perplexities ' between us celiacs and explanations of AIC were , as usual, accurate and timely . At the following link and ' can directly read the explanations of Prof. Volta http://www.celiachia.it/novita/DiPiu.asp
Professeur Volta clarifie les déclarations qui lui sont attribuées par la DIPIU hebdomadaire " :
Dans le n ° 51/52 du DIPIU hebdomadaire » en date du 26 Décembre 2008 sur des pages 102 et 104 d'une interview avec le journaliste Giulio Divo par le professeur Umberto Volta ( Président des Conseillers Scientifiques du Centre AIC et Resp National de Référence le diagnostic de la maladie coeliaque au Policlinico S. Orsola Malpighi -
En particulier , la déclaration attribuée au professeur consacré hôtes qui date de fidèles pendant la messe serait sans gluten , et donc aussi comestible pour les personnes atteintes de la maladie coeliaque , et l'affirmation selon laquelle les aliments achetés au dietoterapeutici de pharmacie serait déductible de l'impôt revenus .
Les allégations ont été soulevées de nombreuses perplexités »entre nous coeliaques et les explications de l'AIC étaient , comme d'habitude , exacte et opportune . À l'adresse suivante et «peut directement lire les explications du professeur Volta http://www.celiachia.it/novita/DiPiu.asp
Professor Volta verdeutlicht die Aussagen , die ihm von der Wochen DIPIU ' zugerechnet:
In der Nr. 51/52 des Wochen DIPIU ' vom 26. Dezember 2008 , auf den Seiten 102 und 104, einem Interview mit dem Journalisten Giulio Divo von Prof. Umberto Volta (Präsident wissenschaftlicher Berater der AIC und Resp. Nationales Referenzzentrum für berichteten wir die Diagnose der Zöliakie an der Poliklinik S. Orsola -
Insbesondere die Aussage von Professor zugeschrieben , die während der konsekrierten Hostien an die Gläubigen geht die Messe wäre glutenfrei werden, und daher auch essbar für Menschen mit Zöliakie, und die Behauptung , dass Lebensmittel in der Apotheke gekauft dietoterapeutici wäre von der Steuer absetzbar Einkommen.
Die Vorwürfe hatten viele Verwirrungen zwischen uns Zöliakie und Erklärungen AIC angehoben ' waren , wie üblich, genaue und zeitnahe . Bei den folgenden Link und ' direkt lesen Sie die Erklärungen von Prof. Volta http://www.celiachia.it/novita/DiPiu.asp